Поскольку удельная теплоемкость воды велика, повышение температуры после поглощения тепла блоком цилиндров невелико, поэтому тепло двигателя отводится через контур охлаждающей жидкости, используя воду в качестве теплоносителя, а затем через большую площадь радиатора в пути конвективного рассеивания тепла для поддержания соответствующей рабочей температуры двигателя дизель-генератора.
Когда температура воды в двигателе дизель-генератора высокая, водяной насос многократно качает воду, чтобы снизить температуру двигателя. (Водяной бак состоит из полой медной трубки. Высокотемпературная вода поступает в бак через воздушное охлаждение и циркулирует к стенке цилиндра двигателя) для защиты двигателя. Если температура воды зимой слишком низкая, в этот момент циркуляция воды прекратится, чтобы избежать слишком низкой температуры двигателя дизель-генератора.
Водяной бак дизель-генераторной установки играет очень важную роль во всем корпусе генератора. Неправильное использование водяного бака может привести к повреждению дизельного двигателя и генератора, а в серьезных случаях может привести к поломке дизельного двигателя. Поэтому пользователи должны научиться правильно использовать водяной бак дизель-генераторной установки.